本篇文章924字,读完约2分钟

前几天,中国问题学者沈大伟提出了新的“中国崩溃论”。 其理由基于一种看法:中国共产党没能实施必要的政治改革。 但是,这种看法可能是错误的。 中国政府刚宣布重大经济和政治改革,从根本上表示要认真重建自己。 经过多年的谨慎和保守性,现在中国共产党开始采取实质性的步骤,想建立权力更分散灵活的政府,但对党的领导层也更负责任地遵守纪律。

【要闻】美媒:中国将进行重大政治改革 回击新中国崩溃论

在日前结束的中国两会上,决定领导层将权力移交给地方政府,摆脱体制中存在的政治僵化和经济效率低下的问题。 注意者说:“可以,中国共产党会执行计划吗? ”。 历史上,每当自由化改革威胁党的统治时,中国共产党都会本能地后退。 但这次并非如此。 改革方案是更大的改革和中国政府改善计划的一部分北京一直取得成功。

【要闻】美媒:中国将进行重大政治改革 回击新中国崩溃论

在中国,基本的政治关系不是个人和国家,而是地方政府和北京中央政府。 另一方面,过去的地方政府权力太大,引起腐败和官员滥用,现在威胁到中国共产党的健康。 另一方面,中央政府虽然加快了政令的顺利化,但损害了地方的灵活性和试验。

【要闻】美媒:中国将进行重大政治改革 回击新中国崩溃论

中国必须在三个主要步骤处理第二个问题。 修改立法,将拥有立法权的城市从49个增加到288个。 二、在法律没有规定的地方取消行政批准,尽量向地方政府移交权力。 三、北京继续放宽地方支出的管理。

这些都是积极的举措,但迄今为止也讨论过很多次。 (这次)中国共产党多次到最后吗? 还很难预测。 但是有强烈的迹象表明中国共产党杂志已经成功,开始采取有力的措施。

北京强烈的反腐败和法治运动有助于提高对地方政府的权威。 现在很多官员害怕自己是中世纪委员会的下一个目标。 那是因为我等不及要遵守党的规则了。

然后,共同认识到,建立法治是一个独立的司法系统,有赖于能够解释腐败、无能的官员。 因此,中国计划改革法律管辖权,使地方政府不再凌驾于法院之上。 现在地方官员可以对案件的审理产生很大的影响,这是司法腐败的一大根源。

【要闻】美媒:中国将进行重大政治改革 回击新中国崩溃论

中国共产党最终想让地方政府承担更多的责任,但给他们足够的自由度,用最合适的当地方法实现了增长目标。 因此,中国共产党为实现这种“困难妥协”开辟了许多必要的步骤。 北京最终能否成功,取决于地方政府如何应对“加大胡萝卜棒”的政策,贯彻更大的改革计划。 (作者丽贝卡里奥,陈俊安译)

标题:【要闻】美媒:中国将进行重大政治改革 回击新中国崩溃论

地址:http://www.tehoop.net/tpyxw/20297.html